『ヴァン・ヘルシング』韓国版DVD

私が持っている唯一の韓国版DVDです。
EnterOneから出ている"Ultimate Edition" 2枚組。
画像

基本仕様

リージョンコード: 3

Disc 1 (本編)::
画面: 1.85:1 (16x9対応)
音声: 英語 DD 5.1 / 英語 DD 2.0
字幕: 英語 / 韓国語
時間: 131分

Disc 2 (特典):
画面: 4:3
音声: 英語 DD 2.0
字幕: 韓国語
時間: 130分

パッケージ

このタイトルは、US版のThe Ultimate Collectors Edition (UCE)以外は
日米ともパッケージデザインが凡庸であまり好きではありませんでした。



しかもUS版UCEは"Van Helsing"以外に、以下の関連3作品も含まれていました:
Dracula (1931)
Frankenstein (1931)
The Wolf Man (1941)

いずれも"Van Helsing"の元ネタですから一つのパッケージにするのも面白いとは思いますが、
私は当時これら3作全てDVDで持っていたので、重複するのが嫌で敬遠していました。

一方、韓国版のデザインはUS版UCEに近いし、特典内容も同じようなので、入手してみました。

外側:

画像

宣伝用の腰巻を外すと外観には殆どハングルがありません。
ハングルのタイトルもあまり目立ちません。たいへん結構。
もっとも、私はデザイン的にあのハングル文字があまり好きではないのですが、
このタイトルのデザインはなかなか悪くないと思います。

ディジパック仕様には紙製の外箱が付くのが普通だと思いますが、これにはありません。
その代わり、ディジパックの内側には磁石が入っているらしく、吸い付くように閉じます。これなら、勝手に開いてしまうこともまずないでしょう。
しかし外箱がないのは、皮を模した表面にキズが付かないか、少し不安にもさせます。

内側:

画像

画像

ご覧のように、商品の到着時には中のプラスティック・トレイの一つが剥離していました。
ディスクがケースの中で外れていたことは過去に何度かありましたが、
こんなことは後にも先にもこれだけです。
きちんと接着処理が行われていなかったのでしょうか。
せっかく良いデザインで、全体的な質感も悪くないのに、残念です。
うっかり垂直に持ったりするとトレイが滑り出してしまうので、
落下防止も兼ねて普段はビニール袋に入れています。

なお、リージョンコードの表記はパッケージにはなく、ディスクのレーベル面に書いてあるだけです。

ブックレット

表紙含め16ページ。割と厚手の、しっかりした紙を使っています。

画像

画像

私はハングルは全く読めませんが、幸い英語の表題が併記されているので、
特典映像の簡単なガイドらしいということはわかります。
しかし、それ以外の情報はなさそうです。

メニュー画面

メニュー画面は大部分アニメーション化されています。

Disc 1のメニューは英語が併記されているのでほぼ問題ありません。

メインメニュー:
画像

言語セットアップ:
画像

チャプター選択:
画像

Disc 2のメニューは殆どハングルです。
画像

画像

特典

Disc 1:

音声解説2種。
#1: 監督(スティーヴン・ソマーズ)&編集/製作(ボブ・ダクセイ)
#2: 怪物たち(を演じたキャスト)

Disc 2:

17項目がリストされています:

- The Story, The Life, The Legend - Frankenstein's Monster (伝説へのアプローチ - フランケンシュタインの怪物)
- Van Helsing: (Credit Roll) (エンド・クレジット)
- The Character: The Women of Van Helsing (キャラクター: 女たち)
- Van Helsing: Bloopers (NGシーン)
- Van Helsing IPIX: Dracula's Castle (ドラキュラ城インタラクティブ・ツアー)
- The Story, The Life, The Legend - Van Helsing (伝説へのアプローチ - ヴァン・ヘルシング)
- Darkness Falls: Dracula's Lair is Transformed (ドラキュラの隠れ家の変貌)
- The Music of Van Helsing (ヴァン・ヘルシングの音楽)
- Monster Map Revealed: The Village (怪物の地図: 村)
- Van Helsing's map: The Vacation Armory (ヴァン・ヘルシングの地図: ヴァチカン兵器庫) *1
- High Tech Secrets Bringing the monsters to Life (怪物に生命を吹き込むハイテク)
- The Story, The Life, The Legend - Dracula (伝説へのアプローチ - ドラキュラ)
- Van Helsing's map: Frankenstein's Lab (ヴァン・ヘルシングの地図: フランケンシュタインの研究室)
- You are in the movie (映画の中へ)
- Monster Map Revealed: Building Dracula's Castle (怪物の地図: ドラキュラ城)
- Monster Map Revealed: Burning Windmill (怪物の地図: 風車の炎上)
- Creating The Character: The Werewolves (狼男)

*1: パッケージにもブックレットにも"Vacation"と書かれているのですが、内容から見て"Vatican"の誤植だと思います。

多少表現が違いますが、おそらく日本版の2枚組「コレクターズ・エディション」DVDと同じ内容ではないでしょうか。
たぶん現行BDにも同じ特典が収録されていると思うのですが、ジェネオン・ユニバーサル公式商品ページはそのへんがちゃんと記述されていません。

日本版DVDでは映像特典も2枚のディスクに分けて収録しているようですが、
韓国版は映像特典は全てDisc 2にまとめてあります。私はこのやり方の方が優れていると思います。

画質・音質はとても良く、DVDとしては満足のいく品質です。

個人的にはさほど重要な作品ではないので、
画質・音質の向上を求めて、という理由でBDを買うことはないと思います。


ヴァン・ヘルシング [Blu-ray]
ジェネオン・ユニバーサル
2012-04-13

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ヴァン・ヘルシング [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ヴァン・ヘルシング 【ブルーレイ&DVDセット 2500円】 [Blu-ray]
ジェネオン・ユニバーサル
2010-12-02

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ヴァン・ヘルシング 【ブルーレイ&DVDセット 2500円】 [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ヴァン・ヘルシング 【Blu-ray ベスト・ライブラリー100】
ジェネオン・ユニバーサル
2011-06-22

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ヴァン・ヘルシング 【Blu-ray ベスト・ライブラリー100】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル






■公開日入りVer■ [映画ポスター] ヴァン・ヘルシング [May 7 2004 ADV-DS]
フェーマス サイン&ポスターズ
  ■ 映画名: ヴァン・ヘルシング (VAN HELSING) ■ 出演者: ヒュー・ジャックマン

楽天市場 by ■公開日入りVer■ [映画ポスター] ヴァン・ヘルシング [May 7 2004 ADV-DS] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

この記事へのトラックバック