東ドイツSF映画のUS版DVDセットPt.2 『金星ロケット発進す』

The DEFA Sci-Fi Collection


(これは上記ボックスセットについての一連の記事の一部です。
各ディスクの共通事項についてはPt.1を参照して下さい。)


Der schweigende Stern / Silent Star / 金星ロケット発進す (1960年, 89分)
画像


本作は日本でも劇場公開されていて知名度が高い上、後述のように一応DVDも出ており、
スタニスワフ・レムの原作『金星応答なし』も古くから邦訳があります(現在絶版のようですが)。

ということで、内容については省略します。各種映画サイトを参照して下さい。

なお、本作はアメリカでは"First Spaceship on Venus"として
編集が変えられて英語吹替えになったバージョンで公開され、
DVDも当初はそのバージョンで発売されていましたが、
このFRF版のDVDの裏カバーには「編集なし、改変なし」のバージョンだ、
と明記されています。

日本でフォワードから出ているDVDはカバーに「米国製作版」と明記されていますし、
長さから見ても、US版の"First Spaceship on Venus"のDVDと同じだろうと思われます。


なお、本作には130分版がある、という説がありますが、おそらく誤りです。
「1時間30分」がどこかで「130分」に誤って記載されたのだろう、という説が有力です。


本編画像
画像

画像

画像

画像

画像



メニュー

- メニュー言語選択
画像

- メインメニュー
画像

メニュー項目の下にある3つのアイコンを選択すると、左から順に
FRFポツダム映画博物館DEFA映画ライブラリーの説明テキスト画面が表示されます。

-- 場面選択
画像

-- 字幕
画像

-- 特典
画像

--- Socialists in Outer Space by Stefan Soldovieri (外宇宙の社会主義者) 静止画テキスト(6P)
トロント大学のStefan Soldovieriによる、本作の製作・公開当時の政治的・社会的背景についての解説。

--- Biography & Filmograhy - Kurt Maetig: 監督の略歴・作品歴。静止画テキスト(5P)

--- Set Disigner - Alfred Hirschmeier: セット・デザイナーの略歴・作品歴。静止画テキスト(4P)

--- Gallery of Set Design: セット・デザインの静止画ギャラリー
画像

--- Special Effects Artist - Ernst Kunstmann - 特撮担当の略歴・作品歴。静止画テキスト(4P)

--- Newsreeks: 1959年のニュース映像2本(白黒/英語字幕あり):
  • DEFAを訪れたイギリス映画人たち(1:26)

  • ソヴィエト圏のロケット(0:37)

どちらも本作の製作風景などの関連映像が含まれています。
画像

--- East German Sci-Fi trailers - 本セット収録3作の予告編



感想

私はこのDVDでしか本作を見たことが無いので、
US公開版との違いについてはわかりませんが、
内容に比べて長すぎるようには感じました。

この当時としては、特撮場面がそのまま見せ場になっていたのでしょうが
(最近の映画もCGがそのまま見せ場になっていて大差ないとも言えますが)、
そういうところは現在見ると退屈で、特に宇宙船内の描写は…
というようなことを書き始めると、
『イカリエXB-1』で書いたことの繰り返しになるので、やめておきます。

結末がちょっと良いので作品全体の印象が良くなっています。


CULT MOVIES 4 PACK (1) SF宇宙ロケット篇 [DVD]
有限会社フォワード
2013-08-01

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by CULT MOVIES 4 PACK (1) SF宇宙ロケット篇 [DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



1/350 コスモストレイター
プラッツ
2015-03-04

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 1/350 コスモストレイター の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのトラックバック