『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』UK版BD(日本語収録スティールブック)

"Once Upon a Time in America" - Limited Edition Steelbook (Amazon限定)



この商品も日本語の字幕・吹替が収録されていましたので、
まだサンプリング程度に見ただけですが、先に書いておくことにしました。
(内容については触れません。)


基本情報

ディスク: BDx2
リージョンコード: フリー (明記なし)

本編時間:
BD 1 (エクステンデッド版): 251分
BD 2 (劇場公開版): 229分


パッケージ
画像

画像

画像

封入されたカードにはUltravioletのダウンロード用コードが印字されています。
画像

画像

このスティールブックの外側のデザインはなかなか魅力的です。

しかし、何となくデ・ニーロの顔が邪魔です。
昔のDVDのように、劇場公開時のポスターのキー・アートをそのまま使って欲しかった。
画像

基本的に私は、出演者の顔をデカデカと全面に押し出したデザインが嫌いで、
作品の雰囲気とかコンセプトをかを伝えてくれるものが好きです。

(古い007映画などは、DVD時代から何度も商品が出ていますが、
新しい版が出るたびにカバーアートの質が低下していくように思えます。)


メニュー

メニュー言語を日本語に設定しておけば、
日本語メニューが表示されます。

以下のキャプチャ画像は全て日本語メニューのものです。
(今回は英語メニューの調査はしませんでした。)


- BD 1 (エクステンデッド版)
画像

-- 場面選択
画像

-- 音声
画像

-- 字幕
画像

-- 特典
画像

  • ドキュメンタリー"ワンス・アポン・ア・タイム:セルジオ・レオーネ"

  • 予告編集


- BD 2 (劇場公開版)
画像

-- 音声/字幕
画像

-- 場面選択
画像

-- 特典
画像

  • タイム誌映画評論家リチャード・シッケルによる音声解説

  • ドキュメンタリー"ワンス・アポン・ア・タイム:セルジオ・レオーネ"

  • オリジナル劇場予告編


両方のディスクに収録されたドキュメンタリーは、パッケージには
Excerpt from the documentary "Profile: Once Upon a Time: Sergio Leone"
と書かれており、TV番組からの抜粋のようです。

なぜ両方のディスクに同じドキュメンタリーが入っているのでしょうか。
この2枚のディスクは単品でも発売されており、
単品で見た時に特典無しでは売れにくいと考えたのかもしれません。
そうだとしても馬鹿げた判断です。

本編が非常に長いのですから、エクステンデッド版からはこれを削って、
その分本編のエンコード用のディスクスペースに余裕を持たせてほしかった。


日本語字幕の表示例

- BD 1 (エクステンデッド版)

-- 本編
画像

- BD 2 (劇場公開版)

-- 本編
画像

-- 音声解説
画像

-- 映像特典
画像



日本版との比較

前回の『インターステラー』のディジブックとは違い、
これと同じデザインのスティールブック
日本でも発売されています。(WHV JPの商品情報)


それでもUK版を選んだ理由は、その大きな価格差です。

購入当時の商品価格は15.74ポンドで、
正確ではありませんが送料を加えても3400円弱。
日本版の同等商品の実勢価格の半額程度でした。

ただし、日本版にあるブックレットはこのUK版にはありません。
また、ディスクレーベルが日本版はポスターの絵柄になっていますが、
UK版は青一色のつまらないものです。

ディジタルコピーがダウンロードできるかどうかというところは、
私にはどうでもよいことですが、気になる人もいるかもしれません。

しかし、推測通りに日本語も収録されていたので、
こうした違いに価格差を埋め合わせるほどの価値がある、
とは私には思えません。

(ちなみに、北米では同様のスティールブックは発売されていません。
北米版はどれもデザインがひどいので、最初から検討の対象外でした。)



ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ エクステンデッド版 【初回限定生産】【Blu-ray】 [ ロバート・デ・ニーロ ]
楽天ブックス
ロバート・デ・ニーロ ジェームズ・ウッズ ジェニファー・コネリー セルジオ・レオーネ ※本商品はBl


楽天市場 by ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ エクステンデッド版 【初回限定生産】【Blu-ray】 [ ロバート・デ・ニーロ ] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ【Blu-ray】 [ ロバート・デ・ニーロ ]
楽天ブックス
ロバート・デ・ニーロ ジェームズ・ウッズ エリザベス・マクガヴァン セルジオ・レオーネ ★Bluーr


楽天市場 by ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ【Blu-ray】 [ ロバート・デ・ニーロ ] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ [Blu-ray]
ワーナー・ホーム・ビデオ
2011-01-26

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのトラックバック