『白い家の少女』日本版BDの発売予告


白い家の少女 HDリマスター版 [Blu-ray]
Happinet(SB)(D)
2016-11-02

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 白い家の少女 HDリマスター版 [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


既にご存知の方が多いでしょうが、だいぶ前に、
『白い家の少女』(The Little Girl Who Lives Down The Lane, 1976)
「HDリマスター版 Blu-ray」の発売がアナウンスされました。
2016-11-02発売予定。

発売元のハピネットの商品情報によると、
テレビ朝日系「日曜洋画劇場」のTV放送吹替を収録(1985/6/23放送)
ということなので、その点では朗報です。


特典

しかし、特典が「オリジナル予告編」だけというのはいささかがっかりです。

本作は既に英米でBDが発売されており(*1)
それぞれに違った特典が収録されています。

UK版: 2015-10-05 発売, Signal One


  • DVD Delirium(*2)ナサニエル・トンプソン&ティム・グリアによる音声解説

  • オリジナル劇場予告編 (2:03)


US:版: 2016-05-10発売, Kino Lorber


  • ニコラス・ジェスネール(*3)(監督)の音声解説

  • マーティン・シーンインタビュー (27:27)

  • ニコラス・ジェスネールマーティン・シーンの、スカイプでの対話 (5:33)

  • 劇場予告編 (2:01,)


(参照: 英米のBDを比較したDVDBeaverのレビュー)

こうして比べると、US版の特典には惹かれます。

発売が遅れても、価格が上がってもいいから日本版にも収録できないものか…
と考え、無駄だろうとは思ったものの、ハピネットの「お問い合わせ」ページで、
そういう要望を送信しておきました。

私にとっては、上記の特典よりもTV版日本語吹替えの方が魅力的ではあるのですが、
ファンとしてはやはり、可能な最良の仕様にしてほしい、と思うものです。


カバーアート

私は、Fox/MGMの日本版DVDでも採用された、日本公開時のポスターが好きです。
(なお、Foxのサイトでは検索しても出てこないのでDVDは廃盤らしいです。)
画像


おそらく日本独自のものだと思うのですが、
ポスターだけから受ける印象は、劇中のこの場面の意味とはだいぶ違うので、
ここを切り出して 映画全体の雰囲気を伝えるポスターに仕立てた人のセンスは素晴らしい。

US版BDのカバーアートも、まあ悪くはない、という程度ですが
UK版BDはちょっと古いホラー映画という印象が強く、いただけません。

イタリア版BDは論外。


英米のBDのイラストは、全く違うスタイルのように見えるのですが、
スペイン版DVDではこれらが無理なく一つのイラストになっていて、面白いです。
元々これがオリジナルなのでしょうか。


海外版のDVDの中には、まるでスプラッター・ホラーのような色使いをしたものもありました。



日本版BDのカバーアートは、最高!というほどではありませんが、
まあまあ落ち着いた、ある程度高級感のあるものになったので、一安心です。


*1: イタリア版BDもありますが、これは詳細不明です。

*2: DVD Deliriumはカルト系作品に特化したコレクター向けのDVDガイド。

*3: Nicolas Gessnerという名前は、英語読みならニコラス・ジェスナー、
フランス語読みならニコラ・ジェスネになると思うのですが、
ここではハピネットの表記に従っています。



白い家の少女 HDリマスター版 【Blu-ray】
ハピネット・オンライン
商品種別Blu-ray※こちらの商品はBlu-ray対応プレイヤーでお楽しみください。発売日2016


楽天市場 by 白い家の少女 HDリマスター版 【Blu-ray】 の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



The Little Girl Who Lives Down the Lane (English Edition)
Titans of Fortune Publishing
2010-09-20
Laird Koenig

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by The Little Girl Who Lives Down the Lane (English Edition) の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル







世にも怪奇な物語 -HDリマスター版- [Blu-ray]
Happinet
2017-01-06

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 世にも怪奇な物語 -HDリマスター版- [Blu-ray] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


[2016-07-24: 広告追加]

この記事へのトラックバック