日本映画の海外版BD発売情報 (探偵事務所23/他)

日本映画の海外版BDで、これから発売される、
あるいは比較的最近発売されたものを中心に、
同趣旨の前回記事以降に気づいたものを挙げます。

仕様の情報は基本的にBlu-ray.comによっています。
ただしドイツ版についてはBluray-disc.deの記述を優先しています。

対応する日本版BDや、海外版BDが日本のAmazonで購入可能な場合は、
それらも貼っておきます。

  • トパーズ (1992) - ソフトケース版
    Tokyo Decadence

    DE: 2018-04-20



    • オリジナル日本版本編 (112:29分)

    • 日本版フィーチャレット(ドイツ語字幕付)

    • ドイツ版予告編

    • オリジナル予告編


    2017年に発売された
    フューチャーパック版,とメディアブック版
    については過去記事を参照してください。

  • 天国と地獄 (1963)
    El infierno del odio
    High and Low

    ES: 2018-04-24



    ついでに、同じスタイルのアートワークを採用した
    発売済みの黒澤作品BDを並べておきます。


    個人的には、クライテリオンのUS版の方がお勧めです。

  • MIND GAME マインド・ゲーム (2004)
    Mind Game

    UK: 2018-04-30
    US (Shout! / GKids): 2018-08-28



  • オー・ルーシー! (2017)
    Oh Lucy!

    CA: 2018-05-05 [*1]
    US: 2018-06-05



    US版特典 [*2]
    • 未使用場面集

    • インタビュー: 平柳敦子(脚本/製作/監督) - ニューヨーク・アジア映画祭で収録


    日米合作ということらしく、また、US版予告編から判断すると、英語のセリフもかなりありそうです。
    北米版BDではそこに日本語字幕は無い、という点は要注意でしょう。

    *1: CA版がUS版より1カ月早く発売、というのは誤記だと思われますが、
    執筆時点では発売日はこのように記述されており、かつ、Amazonでは注文不可です。


    *2: 発売元が同じなので特典はCA版も同じだとは思いますが、
    そうと明記した情報源は見つかりませんでした。


  • 牙狼<GARO> ~白夜の魔獣~ (2006)
    Garo Special: Beast of the Demon Night

    US: 2018-06-26



    日本版は単品はDVDのみで、
    BDはボックスセット収録のみのようです。

  • 探偵事務所23 くたばれ悪党ども (1963)
    Detective Bureau 2-3: Go to Hell, Bastards!

    UK (Arrow): 2018-07-09
    US: 2018-07-10



    • HD(1080p)収録

    • 音声はdts-HD Master Audio 2.0

    • 非表示可能な新訳の英語字幕

    • インタビュー: トニー・レインズ(Tony Rayns, 日本映画研究家)

    • 静止画ギャラリー: 製作風景など

    • 劇場予告編

    • 両面カバー: マシュー・グリフィン(Matthew Griffin)による描き下ろしと, オリジナル・アートワーク


    日本版DVD収録の、宍戸錠の音声解説が無いのが残念。
    英語圏市場では日本語の音声解説は(もちろん英語字幕を付けても)
    あまり「売り」にはならないでしょうから、理解はできますが。

    また、続編の『探偵事務所23 銭と女に弱い男』(1963)は、
    宍戸錠が続けて主演してはいるものの、監督が鈴木清順ではないので、
    海外で単品での商品化は難しいでしょうから、
    こういう機会に特典扱いで収録してほしかったな、とも思います。


    探偵事務所23 くたばれ悪党ども [DVD]
    日活
    2005-05-21

    amazon.co.jpで買う
    Amazonアソシエイト by 探偵事務所23 くたばれ悪党ども [DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



  • アイアムアヒーロー (2015)
    I Am A Hero

    US: 2018-07-24



    先に発売の他国版については過去記事(ES, DE)を参照してください。

    アイアムアヒーロー Blu-ray豪華版【Blu-ray】 [ 大泉洋 ]
    楽天ブックス
    大泉洋 有村架純 吉沢悠 佐藤信介 ※本商品はBluーrayDisc Videoになります。DVDで


    楽天市場 by アイアムアヒーロー Blu-ray豪華版【Blu-ray】 [ 大泉洋 ] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル






探偵事務所23【電子書籍】[ 大藪春彦 ]
楽天Kobo電子書籍ストア
田島英雄(たじまひでお)は、特別に拳銃所持を許されている腕利きの探偵だ。田島の事務所に、警視庁捜査一


楽天市場 by 探偵事務所23【電子書籍】[ 大藪春彦 ] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル


この記事へのトラックバック