日本語収録の海外版BD (STディスカバリー/他)

これから発売されるか、比較的最近発売された海外のBDを中心に
日本語の字幕/音声が収録されているもので、
同趣旨の前回記事以降に私が気づいたものを挙げます。

言語仕様の情報は基本的にBlu-ray.comによっています。

対応する日本版や、海外版BDが日本のAmazonで購入可能な場合は、それらも貼っておきます。


  • ロビン・フッド (2010) - 4K
    Robin Hood

    UK: 2018-09-10



    日本語音声: 無し
    日本語字幕: 有り

  • ヘルボーイ/ゴールデン・アーミー (2008) - 10周年記念版 - スティールブック
    Hellboy II: The Golden Army - 10th Anniversary

    IT: 2018-09-12



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

  • ジュラシック・ワールド - 5作コレクション (1993-2018) - 4K
    Jurassic World: 5 Movie Collection

    US, CA: 2018-09-18



    収録作品
    • ジュラシック・パーク Jurassic Park (1993)

    • ロスト・ワールド/ジュラシック・パーク The Lost World: Jurassic Park (1997)

    • ジュラシック・パーク III Jurassic Park III (2001)

    • ジュラシック・ワールド Jurassic World (2015)

    • ジュラシック・ワールド/炎の王国 Jurassic World: Fallen Kingdom (2018)


    日本語音声: 有り (『炎の王国』以外)
    日本語字幕: 有り

    なお、同梱の通常BDには日本語は無し。

  • ビッグ・リボウスキ (1998) - コレクターズ・エディション - 4K
    The Big Lebowski - Collector's Edition

    US: 2018-10-16
    IT: 2018-10-24



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • 4K UHDx1 + BDx1

    • 封入特典
      • ボウリング・バッグ

      • ボウリング・ボール型のペン立て

      • Drugoのミニ・カーディガン

      • タペストリー風のマット

    • 本編は4Kリマスター

    • U-Control
      • シーン・コンパニオン(PIP解説)

      • デュードのようになるには

      • 「ビッグ・リボウスキ」の音楽

    • 価値ある競争相手: 俺のセリフは何だ? トリビア(ゲーム)

    • デュードの生き方

    • デュードは耐え抜く ビッグ・リボウスキの10年後

    • メイキング・オブ・「ビッグ・リボウスキ」

    • リボウスキ・フェス:アーチバーの物語

    • デュードの夢:空飛ぶじゅうたんとボウリング・ピン

    • 探検マップ(インタラクティブ)

    • ジェフ・ブリッジスのフォト・アルバム

    • フォト・ギャラリー

    • イントロダクション

    • 公共広告「飢える子をなくそう」

    執筆時点では、Blu-ray.comの記事では
    仕様は正式なものではない、とされています。

    CEと同時に通常版も発売されますが、
    省略させていただきます。

  • スター・トレック:ディスカバリー - シーズン1 (2017)
    Star Trek: Discovery - Season One

    US: 2018-11-13



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • 未使用&拡張場面集

    • Discovering Discovery: The Concepts And Casting Of Star Trek: Discovery – 第1シーズンのコンセプトとキャスティングについての, プロデューサー, 脚本家, 出演者のインタビュー集。

    • The Star Trek Theme – テーマ曲と音楽についての, アレックス・カーツマン(製作総指揮), ジェフ・ルッソ(音楽)のインタビュー集。

    • Creature Comforts – メイクアップ部門。スター・トレック世界の良く知られたエイリアン種族をどのように現代化したか。

    • Designing Discovery – 惑星や宇宙船などのプロダクション・デザイン。

    • Creating Space – VFX、宇宙空間, 惑星, 宇宙船などの視覚効果。

    • Prop Me Up – 小道具。構想からセットでの使用まで。

    • Feeding Frenzy – フード・スタイリストがセットでどうように料理を用意したか。

    • A Female Touch – ディスカバリーの強力な女性スタッフ(製作者, 脚本家)や力強い女性キャラクターは、オリジナル・シリーズが先鞭をつけた女性の進出というテーマを実現させている。

    • Dress For Success – 衣装デザイン。

    • Star Trek Discovery: The Voyage Of Season One – 第1シーズンでディスカバリーの乗組員が遭遇した冒険や意外な展開を振り返る。


    なお、CBS All Accessは『ディスカバリー』とは別に、
    STの新シリーズを製作するそうです。
    しかもパトリシア・スチュワートがピカード役で復帰すると、
    ラスヴェガスのSTコンヴェンションで、本人が発表しています。
    (参照: CBS All Access, BBC)







ジュラシック・ワールド(4K ULTRA HD + Blu-rayセット)【4K ULTRA HD】 [ クリス・プラット ]
楽天ブックス
クリス・プラット ※4K ULTRA HDご視聴には専用再生対応機器が必要となります。ジユラシツク.


楽天市場





この記事へのトラックバック

  • 日本語収録の海外版BD (Jライアン4K/DC/他)

    Excerpt: これから発売されるか、比較的最近発売された海外のBDを中心に 日本語の字幕/音声が収録されているもので、 同趣旨の前回記事以降に私が気づいたものを挙げます。 Weblog: jadow81のブログ racked: 2018-09-01 11:59
  • 海外版スティールブックBD 2018-10 (3)

    Excerpt: 海外で2018-10に発売されるスティールブックのBDで、、 同趣旨の前回記事以降に気づいたものをまとめてみました。 Weblog: jadow81のブログ racked: 2018-10-05 20:53
  • 海外版スティールブックBD 2018-11

    Excerpt: 海外で2018-11に発売されるスティールブックのBDを中心に、 同趣旨の前回記事以降に気づいたものも含め、まとめてみました。 Weblog: jadow81のブログ racked: 2018-10-12 20:51