日本語収録の海外版BD (ホワイトボーイリック/マウスタウン/他)

これから発売されるか、比較的最近発売された海外のBDで、
日本語の字幕/音声が収録されているもので、
同趣旨の前回記事以降に気づいたものを挙げます。

言語仕様の情報は基本的にBlu-ray.comによっています。
ただしドイツ版についてはBluray-disc.deの記述を優先しています。

対応する日本版BDや、海外版BDが日本のAmazonで購入可能な場合は、それらも貼っておきます。
日本版BDが無くDVDがある場合は、DVDを貼ります。

  • 真実の行方 (1996)
    Primal Fear

    DE: 2019-02-07
    IT: 2019-03-06
    ES: 2019-06-05




    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    DE版はリージョンA/B/Cとと記述されています。

  • 大逆転 (1983)
    Trading Places

    DE: 2019-02-07
    IT: 2019-03-06
    ES: 2019-06-05




    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    DE版はリージョンA/B/Cとと記述されています。

  • バニラ・スカイ (2001)
    Vanilla Sky

    IT: 2019-04-10
    ES: 2019-06-05



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

  • シンドバッド 7つの海の伝説 (2003)
    Sinbad: Legend of the Seven Seas

    US: 2019-06-04



    日本語音声: 無し
    日本語字幕: 有り

    Blu-ray.com
    の記述では上記のようになっていますが、
    掲載されているカバー裏画像の記述には日本語はありません。

    また、Amazon USAの記述では日本語音声もある、となっています。

  • マウス・タウン ロディとリタの大冒険 (2006)
    Flushed Away
    Flutsch und Weg

    US, CA: 2019-06-04
    DE: 2019-06-06




    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    DE版仕様:
    • リージョンA/B/C

    • スタッフの音声解説

    • 『マウス・タウン』の音楽

    • キャスト紹介

    • ナメクジ・ミュージカル

    • その他


  • フィラデルフィア (1993)
    Philadelphia

    ES: 2019-06-05



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

  • スーサイド・スクワッド (2016)
    Suicide Squad

    ES: 2019-06-05



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り
    • ディジブック


  • インスタント・ファミリー ~本当の家族見つけました~ (2018)
    Instant Family

    ES: 2019-06-05



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    DE版についての過去記事

  • ホワイト・ボーイ・リック (2018)
    White Boy Rick

    DE: 2019-07-11



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • リージョンA/B/C

    • 未使用場面集

    • メイキング

    • リック・ウェルシュ・Jrの知られざる真実の物語

    • デトロイトの3つの部族

    • その他



今回も同等の日本版が安価に入手可能なものが多く、
あまり面白くありません。


アードマンの世界ができるまで [ アードマン・アニメーションズ ]
楽天ブックス
アードマン・アニメーションズ 玄光社アードマンノセカイガデキルマデ アードマンアニメーションズ 発行


楽天市場


この記事へのトラックバック