海外版BD新譜 (DS9ドキュメンタリー/SHADOW/他)

海外版BDで、これから発売される、
あるいは比較的最近発売されたものから、
何となく目についたものを挙げてみます。

仕様の情報は基本的にBlu-ray.comによっています。
ただしドイツ版についてはBluray-disc.deの記述を優先しています。

参考として、同じ作品の日本版BDがあればそれも貼っておきます。
日本版BDが無くDVDがある場合は、DVDを貼ります。

  • ホワイト・クロウ 伝説のダンサー (2018)
    The White Crow

    UK: 2019-08-05



    • UKプレミアでのキャスト&スタッフのQ&A - レイフ・ファインズ(Ralph Fiennes, 監督/出演), オレグ・イヴェンコ(Oleg Ivenko, 出演), デイヴィッド・ヘア(David Hare, 脚本). ガブリエル・ターナ(Gabrielle Tana, 製作); 司会: イーディス・ボウマン(Edith Bowman)

    • フィーチャレット "Rudolf Nureyev: The Legend Behind The White Crow" (ルドルフ・ヌレエフ: ホワイト・クロウの背後の伝説) - 本編からのクリップ, 撮影風景, キャスト&スタッフのコメント, 実際のヌレエフの演技映像など

    • レイフ・ファインズとオレグ・イヴェンコの対談

    • キャスト&スタッフのインタビュー集 - アデル・エグザルコプロス(Adèle Exarchopoulos, 出演), チュルパン・ハマートヴァ(Chulpan Khamatova, 出演), サー・デイヴィッド・ヘア(Sir David Hare, 脚本), ガブリエル・ターナ(Gabrielle Tana, 製作), イラン・エシュケリ(Ilan Eshkeri, 音楽), リッツィ・ローソン・ツァイス(Lizzi Lawson Zeiss, メイクアップ/ヘア)


  • ホワット・ウィー・レフト・ビハインド
    スター・トレック/ディープ・スペース・ナインを振り返る
    (2018) [邦題未定]
    What We Left Behind: Looking Back at Star Trek: Deep Space Nine

    US, CA: 2019-08-06



    『スター・トレック/ディープ・スペース・ナイン』(1993-1999, 以下DS9)
    についての長編ドキュメンタリー。

    このBDは1枚組の一般販売版(上記)と、
    Shout! Factoryのサイト限定販売の2枚組特別版があります。

    • 通常版
      • An Intro From Ira - アイラのイントロダクション

      • A Brief History Of Deep Space Nine - DS9の歴史を概観するフィーチャレット

      • What We Left Out - 未使用場面集

      • Behind The Scenes At The Variety Photoshoot - フィーチャレット: ヴァラエティでの写真撮影風景

      • HD Remaster Discussion With The Filmmakers - HDリマスターについての映画製作者たちとの討論

      • More From The Fans - フィーチャレット: ファンからの要望

      • 劇場予告編

    • 特別版限定のDisc 2:
      • A Round Table Look At The Making Of The Documentary (約50分) - このドキュメンタリーのメイキングについての座談会 - 出席者: アイラ・スティーヴン・ベール(Ira Steven Behr, 共同監督/DS9のショーランナー), デイヴィッド・ザッポーネ(David Zappone, 共同監督), カイ・ディ・メロ=フォルサム(Kai de Mello-Folsom, 製作), ジョセフ・コーンブロット(Joseph Kornbrodt, 製作/編集), ルーク・スネイラム(Luke Snailham, 製作/編集)

      • A Musical Reunion With Composers Dennis McCarthy And Kevin Kiner - 作曲家たちの再会: デニス・マッカーシー, ケヴィン・カイナー

    What We Left Behind: Looking Back At Star Trek: Deep Space Nine [Blu-ray]
    What We Left Behind: Looking Back At Star Trek: Deep Space Nine [Blu-ray]

  • ゴッド・アンド・モンスター (1998)
    Gods and Monsters

    US: 2019-08-06



  • エイリアン:ダーク・プロジェクト (2019)
    Project Ithaca
    Grim Trigger

    US: 2019-08-06



    予告編

  • アリス・スウィート・アリス (1976)
    Alice, Sweet Alice
    Communion
    Holy Terror

    US: 2019-08-06



    • オリジナル・カメラ・ネガから新規に2K修復を施した劇場公開版

    • オリジナルの非圧縮モノ音声

    • 新録の音声解説: リチャード・ハーランド・スミス(Richard Harland Smith)

    • 過去の音声解説: アルフレッド・ソウル(Alfred Sole, 共同脚本/監督), エドワード・サリアー(Edward Salier, 編集)

    • First Communion: Alfred Sole Remembers Alice, Sweet Alice - アルフレッド・ソウル監督の回想

    • In the Name of the Father - 新録インタビュー: ナイルズ・マクマスター(Niles McMaster, 出演)

    • Sweet Memories: Dante Tomaselli on Alice, Sweet Alice - ダンテ・トマセッリ(Dante Tomaselli, 映画監督でアルフレッド・ソウルのいとこ)が作品との関係について語る

    • Lost Childhood: The Locations of Alice, Sweet Alice - マイケル・ジンゴールド(Michael Gingold, 作家)によるロケ地案内

    • 別編集の "Holy Terror" TV放映版

    • 未使用場面

    • 別バージョンのオープニング・タイトル

    • 予告編とTVスポット

    • オリジナル脚本

    • 画像ギャラリー

    Arrowのプロモーション映像

    なお、UKでは88 FilmsのBDが2018年に発売済みです。


    こちらの特典は以下のようになっています。
    • リージョンオール

    • 2018年にポジフィルムの2Kスキャンから新規に修復

    • 修復されたオリジナルのLPCMモノ音声

    • 音声解説: アルフレッド・ソウル(監督), エドワード・サリアー(編集)

    • オリジナル予告編

    • "Communion"版TVスポット

    • ギャラリー: ポスター, ホームビデオのアートワーク

    • 修復の前後比較

    • 両面カバー


  • SHADOW/影武者 (2018)
    Shadow

    Ying

    US (4K, 2K): 2019-08-13
    CA (4K, 2K): 2019-08-13
    UK (4K, 2K): 2019-09-16





    US 4K
    • HDR採用の映像

    • Dolby Atmos音声

    • オリジナル北京語と英語の音声

    • The Making of Shadow - メイキング・フィーチャレット

    • Behind the Scenes of Shadow - 撮影風景のフィーチャレット

    • オリジナル予告編集

    BFIロンドン映画祭2018用の予告編
    日本版予告編

  • インランド・シー (1991) [邦題未定]
    The Inland Sea

    US (Criterion): 2019-08-13



    ドナルド・リチー(Donald Richie)による
    瀬戸内海の旅行記"The Inland Sea"(1971)
    に基づくドキュメンタリー映画。(参考記事)

    • 監督承認の特別版

    • 新規の修復された4Kトランスファー: ヒロ・ナリタ(Hiro Narita, 撮影)承認

    • 非圧縮ステレオ音声

    • 新録インタビュー: ルシール・カラ(Lucille Carra, 監督)

    • 新録の対談: ポール・シュレイダー(Paul Schrader, 映画監督)とイアン・ブルマ(Ian Buruma, 文明批評家)が原作者ドナルド・リチーについて語る

    • インタビュー: ドナルド・リチー - 1991年収録

    • 新訳の英語字幕

    • エッセイ: アルトゥーロ・シルヴァ(Arturo Silva, 研究家)

    Criterionの商品ページには、
    言語として「英語, 日本語」と記述されているのですが、
    二つの言語が混在しているのか、
    二種類の音声トラックがあるのか、
    どちらなのか不明です。

    日本で撮られたドキュメンタリーなので、
    出てくる日本人が日本語を喋る部分がある、
    というだけのことだろうとは思いますが、
    ドナルド・リチーはこの映画のために
    英語と日本語でナレーションを行ったそうなので、
    それらが両方収録されている可能性に期待したいところです。

    The Inland Sea
    The Inland Sea


この記事へのトラックバック