海外版BD新譜 (Jヘルツ/Lフルチ/他)

海外版BDで、これから発売される、あるいは比較的最近発売されたものから、
何となく目についたものを挙げてみます。

仕様の情報は基本的にBlu-ray.comによっています。
ただしドイツ版についてはBluray-disc.deの記述を優先しています。

参考として、同じ作品の日本版BDがあればそれも貼っておきます。
日本版BDが無くDVDがある場合は、DVDを貼ります。

  • ユライ・ヘルツ作品集 (1972-1982)
    Juraj Herz Edition - Märchenhafte Meisterwerke

    DE: 2019-07-12



    収録作品
    • モルギアナ Morgiana (1972)

    • 鳥獣の館/美女と野獣より Panna a netvor (1978)

    • 高速ヴァンパイア Upír z Feratu (1982)

    商品情報
    • 399セット限定生産

    • BDx3

    • 音声: ドイツ語 / チェコ語 (両方とも dts-HD MA 1.0)

    • 字幕: ドイツ語 / 英語

    以下に、収録作品の既発単品について記述します。

    • モルギアナ (1972)
      Morgiana

      DE: 2019-06-21



      • 999セット限定生産

      • 世界初BD化

      • 両面カバー (全ての版に収録されてはいない可能性あり)

      • DEFAによるドイツ語吹替え版 [*1]

      • 静止画ギャラリー

      • 完全なサウンドトラック [*2]

      • ユライ・ヘルツ (Juraj Herz)監督の他作品のプレビュー2種

      • プレビュー

      *1: 前記ボックスセットで本作の特典として記述があるのはこの項目だけです。
      *2: 原文では"kompletter Soundtrack"と記述されていますが、
      どういう意味なのかよくわかりません。


    • 鳥獣の館/美女と野獣より (1978)
      Panna a netvor
      Die Jungfrau und das Ungeheuer
      Beauty and the Beast
      The Maiden The Beast

      DE: 2018-06-22



      • 修復された本編を 1.66:1 (アナモフィック)で収録

      • フィーチャレット

      • インタビュー

      • 静止画ギャラリー

      • プレビュー

      • ドイツ版オープニング・クレジット


    • 高速ヴァンパイア (1982)
      Upír z Feratu
      Der Autovampir
      Ferat Vampire
      ブラッディフリーウェイ

      DE: 2018-11-19



      • 1000セット限定生産

      • 音声解説: ラース・ドライアー=ヴィンクルマン(Lars Dreyer-Winkelmann)

      • The Iron Vampire - インタビュー: 模型製作主任

      • Ferat Vampir: Close-Up

      • TV版オープニング・クレジット

      • 静止画ギャラリー

      • プレビュー

      なお、この商品の字幕は「英語のみ」と記述されています。
      ドイツ語吹替えが収録されているとはいえ、
      ドイツ語字幕が無い、という仕様は妙なので、
      もしかしたら「ドイツ語のみ」の誤記ではないかと疑っています。


  • ルチオ・フルチの マーダロック (1984)
    Murder Rock
    Demon Is Loose
    Murder-Rock: Dancing Death
    Murderock - Uccide a passo di danza

    US: 2019-07-16



    • 音声解説: トロイ・ハワース(Troy Howarth, 映画史家)

    • 修復された英語音声

    • イタリア語音声と適切に翻訳された英語字幕

    • インタビュー: ゲレッタ・ゲレッタ(Geretta Geretta, 出演)

    • インタビュー: フランコ・カッサーニ(Franco Casagni, メイクアップ)

    • ルチオ・フルチ(Lucio Fulci, 監督)の過去のインタビュー音声の抜粋

    • 予告編集


    なお、4月にDE版メディアブックが3種類のカバーで発売済みでした。
    これらはイタリア語音声とドイツ語の音声/字幕だけで
    英語はありませんが、この機会に挙げておきます。

    DE (A, B, C): 2019-04-24



    • メディアブック(ブックレット部分: 20ページ)

    • 独自のドキュメンタリー"Rocking Murders"

    • 別バージョンのオープニング&エンド・クレジット

    • ドイツ版予告編

    • オリジナル予告編


  • ユニバーサル・ホラー・コレクションVol.2 (1933-1943)
    The Universal Horror Collection: Vol.2

    US
    (Shout): 2019-07-23



    • BDx4

    • 収録作品
      • Murders in the Zoo 動物園殺人事件 (1933)

        • 新録の音声解説: グレッグ・マンク(Greg Mank, 作家/映画史家)

        • 静止画ギャラリー

      • The Mad Doctor of Market Street [邦題未定]
        • 劇場予告編

        • 静止画ギャラリー

      • The Strange Case of Doctor Rx [邦題未定]
        • 新作フィーチャレット: Gloriously Wicked: The Life And Legacy Of Lionel Atwill (ライオネル・アトウィルの生涯と遺産)

        • 静止画ギャラリー

      • The Mad Ghoul [邦題未定]
        • 新録の音声解説: トーマス・リーダー(Thomas Reeder, 映画史家)

        • 静止画ギャラリー

    Vol.1についての過去記事






チェコ怪奇骨董幻想箱 vol.1 GOTH-BOX [DVD]
エプコット
2004-02-27

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト


この記事へのトラックバック