海外版BD新譜 - アルフレッド・ヒッチコック

海外版BDで、これから発売される、
あるいは比較的最近発売されたものの中に、
アルフレッド・ヒッチコックの作品が目についたので、
まとめてみました。

仕様の情報は基本的にBlu-ray.com
および発売元に情報があればその記述によっています。

参考として、同じ作品の日本版BDがあればそれも貼っておきます。
日本版BDが無くDVDがある場合は、DVDを貼ります。

  • ヒッチコックの ゆすり (1929)
    Blackmail

    US (KL): 2019-08-13



    • BFIの修復による本編

    • 音声解説: ティム・ルーカス(Tim Lucas, 映画史家)

    • Hitchcock/Truffaut: Icon interviews Icon - トリュフォーによるヒッチコック のインタビュー音声

    • サイレント版の本編も収録 - モント・オルト・モーション・ピクチャー・オーケストラ(Mont Alto Motion Picture Orchestra)による音楽付き

    • ノエル・シムソロ(Noël Simsolo)によるイントロダクション (6:12)

    • アニー・オンドラ(Anny Ondra)のスクリーン・テスト (0:57)

    • ナイフの場面 - サイレント版 (1:15)

    • ナイフの場面 - トーキー版 (1:30)

    参考: DVD Beaverのレビュー

  • 殺人! (1930)
    Murder!

    US (KL): 2019-08-13



    • BFIの修復による本編

    • 音声解説: ニック・ピンカートン(Nick Pinkerton, 映画批評家)

    • Hitchcock/Truffaut: Icon interviews Icon - トリュフォーによるヒッチコック のインタビュー音声

    • 『メリー』(Mary, 1931) - ヒッチコック自身が監督した
      『殺人!』のドイツ語版リメイク


    • ノエル・シムソロ(Noël Simsolo, 映画史家/監督/俳優)によるイントロダクション

    • 別バージョンのエンディング

    • Hitchcock: The Early Years - 初期のヒッチコックに関するドキュメンタリー (52:22)

    参考: DVD Beaverのレビュー

  • ザ・ハウス・オヴ・ヒッチコック (1942-1976) [邦題未定]
    The House of Hitchcock

    US: 2019-10-01
    IT: 2019-10-23



    収録作品
    • US/IT共通
      1. 逃走迷路 Saboteur / Sabotatori (1942)


      2. 疑惑の影 Shadow of a Doubt / L’Ombra Del Dubbio (1943)


      3. ロープ Rope / Nodo Alla Gola (1948)


      4. 裏窓 Rear Window / La Finestra Sul Cortile (1954)


      5. ハリーの災難 The Trouble with Harry / La Congiura Degli Innocenti (1955)


      6. 知りすぎていた男 The Man Who Knew Too Much / L’Uomo Che Sapeva Troppo (1956)


      7. めまい Vertigo / La Donna Che Visse Due Volte (1958)


      8. サイコ Psyco (1960)


      9. The Birds / Gli Uccelli (1963)


      10. マーニー Marnie (1964)


      11. 引き裂かれたカーテン Torn Curtain / Il Sipario Strappato (1966)


      12. トパーズ Topaz (1969)


      13. フレンジー Frenzy (1972)


      14. ファミリー・プロット Family Plot / Complotto Di Famiglia (1976)


    • US版のみ収録
      1. 北北西に進路を取れ North by Northwest (1959)


    • IT版のみ収録
      1. 泥棒成金 To Catch a Thief / Caccia Al Ladro (1955)



    IT版の収録作品は2016年発売の"Alfred Hitchcock Collection"と同じです。(現状入手困難のようです。)


    ディスク内容も全く同じだとすれば、
    全作に日本語の字幕/音声が収録されているはずですが、
    これはあくまで推測です。

    IT版の封入特典など
    • ベイツ邸を模した外箱

    • BDx15 (キープケースx4に収納)

    • ベイツ・モーテルの備品セット - "Please Do Not Disturb"(起こさないで下さい)のドア・カード, メモパッド

    • ポスター - 『サイコ』のベイツ邸の設計図

    • ブックレット(16ページ)

    • ポストカード(x15) - 絵柄は収録作品のオリジナル・ポスター

    • オリジナル・ストーリーボード集

    • 手紙 - アルフレッド・ヒッチコック宛の手紙3通を封筒に収納

    上記についてはAmazon ITの商品ページの写真を参照してください。

    US版の独自特典として、
    Alfred Hitchcock Presents (ヒッチコック劇場) から7話
    The Alfred Hitchcock Hourから3話
    を収録したDVDx2:が付属しています。

    US版のその他の封入特典については、
    IT版ほど明確には記述されていませんが、
    商品画像を見る限りIT版と同様に見えます。


    関連過去記事: ヒッチコック『マスターピース・コレクション』UK版BD
    Alfred Hitchcock The Masterpiece Collection
    Alfred Hitchcock The Masterpiece Collection

  • 裏窓 (1954) - スティールブック
    Rear Window
    Das Fenster zum Hof

    DE: 2019-10-10



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • 限定生産

    • リージョンA/B/C

    • 音声解説: ジョン・フォーウェル(John Fawell) [*1]

    • ドキュメンタリー "Rear Window Ethics"

    • ジョン・マイケル・ヘイズ (John Michael Hayes, 脚本)との会話

    • Pure Cinema: Through the Eyes of the Master - ヒッチコック のキャリア全般についてのドキュメンタリー

    • Breaking Barriers: The Sound of Hitchcock - ヒッチコック作品の音響についてのドキュメンタリー

    • トリュフォーによるヒッチコック のインタビュー抜粋

    • Masters of Cinema - ヒッチコック のインタビュー

    • 製作現場の写真集

    • オリジナル予告編

    • 再公開予告編

    *1: "Hitchcock's Rear Window: The Well-Made Film"の著者




ヒッチコック映画読本 [ 山田 宏一 ] - 楽天ブックス
ヒッチコック映画読本 [ 山田 宏一 ] - 楽天ブックス

文庫 ヒッチコックに進路を取れ (草思社文庫) [ 山田宏一 ] - 楽天ブックス
文庫 ヒッチコックに進路を取れ (草思社文庫) [ 山田宏一 ] - 楽天ブックス

Alfred Hitchcock: the Ultimate Collection [Blu-ray] [Import]
Alfred Hitchcock: the Ultimate Collection [Blu-ray] [Import]

この記事へのトラックバック