日本語収録の海外版BD (アラジン/チャーリーズエンジェル/他)

これから発売されるか、比較的最近発売された海外のBDで、
日本語の字幕/音声が収録されているもので、
同趣旨の前回記事以降に気づいたものを挙げます。

仕様の情報は基本的にBlu-ray.com
および発売元に情報があればその記述によっています。
ただしドイツ版についてはBluray-disc.deの記述を優先しています。

対応する日本版BDや、海外版BDが日本のAmazonで購入可能な場合は、それらも貼っておきます。
日本版BDが無くDVDがある場合は、DVDを貼ります。

  • ロケットマン (2019) - 4K
    Rocketman

    US: 2019-08-27
    DE: 2019-10-10



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    DE版の詳細情報を見ると、
    日本語があるのは4K UHDのみで、
    同梱BDには日本語無し、となっています。
    他国版についても同様だろうと推測しています。

  • アラジン (2019) - 4K
    Aladdin

    US: 2019-09-10
    UK: 2019-09-23
    IT (標準, SB): : 2019-09-24
    DE: 2019-09-26





    日本語音声: 有り (US版は無し)
    日本語字幕: 有り

    各国で同時発売される2K BD単品には日本語収録の情報が無いので、
    4K版に同梱される2Kディスクにも日本語は無いものと思われます。
    (DEのみ、日本語収録が4Kディスクのみ、と明記されていました。)

    スティールブック版についての過去記事

  • フライングハイ (1980)
    Airplane!
    Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug

    DE: 2019-09-12



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • リージョンA/B/C

    特典無し。

  • ウェインズ・ワールド (1992)
    Wayne's World

    DE: 2019-09-12



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    • リージョンA/B/C

    特典無し。

  • アダムス・ファミリー2 (1993)
    Addams Family Values
    Die Addams Family in verrückter Tradition

    DE: 2019-10-10



    日本語音声: 有り
    日本語字幕: 有り

    特典無し。

  • チャーリーズ・エンジェル (2000) - 4K
    Charlie's Angels

    UK
    : 2019-10-21



    日本語音声: 不明
    日本語字幕: 有り

    同時期に発売される他国版には日本語収録の情報が無く、
    このUK版もAmazon UKでは日本語収録の情報が無いので、
    Blu-ray.comの情報が誤りではないかという疑いも持っています。



【Amazon.co.jp限定】アラジン 4K UHD MovieNEX(日比谷花壇コラボレーションオリジナルオルゴールフラワー付き) [4K ULTRA HD+Blu-ray+デジタルコピー+MovieNEXワールド]
【Amazon.co.jp限定】アラジン 4K UHD MovieNEX(日比谷花壇コラボレーションオリジナルオルゴールフラワー付き) [4K ULTRA HD+Blu-ray+デジタルコピー+MovieNEXワールド]

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのトラックバック